Traduzione

Grazie alla collaborazione con traduttori madrelingua ed agenzie partner locali, che coniugano il know-how linguistico alle conoscenze specialistiche di molteplici campi di attività, siamo in grado di "parlare" le più importanti lingue del mondo. I nostri collaboratori sono tutti in possesso delle conoscenze necessarie all'utilizzo dei più moderni strumenti di traduzione assistita, e prendono regolarmente parte ai nostri corsi di aggiornamento. Scegliete tra le oltre 100 combinazioni linguistiche, senza dimenticare che ogni giorno ne vengono aggiunte di nuove!

Oltre alla traduzione umana, siamo in grado di offrire traduzione assistita o semi-automatica, eseguita grazie ai programmi più diffusi sul mercato, come ad esempio i sistemi di Translation Memory di Trados Translator's Workbench, Star Transit e IBM Translation Manager. Con l'ausilio di questi strumenti il team di DELTA è in grado di garantire brevi cicli di produzione, un utilizzo coerente della terminologia e un livello costante di qualità linguistica.

Versione stampabile